Hi D,
To summerize, you will enable WS-MAN and SNMP for Virtual host discovery. You can use SNMP for Linux virtual guests and WMI for windows virtual guests discovery. After this the virtual guests will be correlated with virtual host under one group.
As Pupul mentioned earlier, guest-host correlation feature is not enabled for XenServer yet.
Regards
Abhijit