Unfortunately there is no easy way to make an unsupported device show up as a switch in OME. It will be under Unknown device group. You can import the MIB for this device using "MIB IMport" utility and receive traps. Look for "MIB Import" icon on the desktop to launch the tool.
Have you tried using troubleshooting tool to identify the device ?